Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1019 of 5411 results
10.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. “0” (Classic View) places the preview pane below the contact list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
Het opmaakprofiel bepaalt waar het voorbeeldpaneel geplaatst wordt in relatie tot de contactenlijst. ‘0’ (klassieke weergave) plaatst het voorbeeldpaneel onder de takenlijst. ‘1’ (verticale weergave) plaatst het voorbeeldpaneel naast de contactenlijst.
Translated by Nathan Follens
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:10
11.
Contact preview pane position (horizontal)
Paneelpositie contactvoorbeeld (horizontaal)
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
Positie van het horizontale contactvoorbeeldpaneel.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
Paneelpositie contactvoorbeeld (verticaal)
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Positie van het verticale contactvoorbeeldpaneel.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
Kaarten tonen
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Of er kaarten getoond moeten worden in de voorbeeldweergave
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Standaard adresboek
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
UID van het geselecteerde (of ‘standaard’) adresboek in de zijbalk van het ‘Contacten’-overzicht
Translated by Nathan Follens
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Het voorbeeldpaneel tonen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
1019 of 5411 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bernardus Jansen, Dennis Groenveld, Dirk van Donkelaar, Guus, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Jochem, Kenneth Venken, Max, Nathan Follens, Nico Pieters, Puck Meerburg, Redmar, Reinout van Schouwen, Rick, Rob Frerejean, Robin-cominotto, Ronald van Engelen, Ruud Leffers, Saak Nemah, Tim, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, cschutijser, joost van viegen, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, rob, wouter bolsterlee.