|
683.
|
|
|
Image
|
|
|
|
Attēls
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:15
../src/e-util/e-misc-utils.c:3661
|
|
684.
|
|
|
Nic_kname:
|
|
|
|
Iesau_ka:
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:16
|
|
685.
|
|
|
_File under:
|
|
|
|
Sagla_bāt kā:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:17
|
|
686.
|
|
|
_Where:
|
|
|
|
_Kur:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:18
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:5
|
|
687.
|
|
|
Ca_tegories...
|
|
|
|
Ka_tegorijas...
|
|
Translated and reviewed by
Peteris Krisjanis
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:19
|
|
688.
|
|
|
Full _Name...
|
|
|
|
Pilns _vārds...
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:20
|
|
689.
|
|
|
Email
|
|
|
|
E-pasts
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:21
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:8
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:920
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1347
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:6
|
|
690.
|
|
|
_Wants to receive HTML mail
|
|
|
|
_Vēlas saņemt pastu HTML formātā
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
|
|
691.
|
|
|
Telephone
|
|
|
|
Tālrunis
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23
|
|
692.
|
|
|
SIP Address
|
|
|
|
SIP adrese
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
|