|
|
176.
|
|
|
Time divisions
|
|
|
|
|
Laika vienības
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:137
|
|
|
177.
|
|
|
Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes
|
|
|
|
|
Intervāli, kas tiek rādīti dienu un darba nedēļu skatos, minūtēs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:138
|
|
|
178.
|
|
|
Timezone
|
|
|
|
|
Laika josla
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:139
|
|
|
179.
|
|
|
The default timezone to use for dates and times in the calendar, as an untranslated Olson timezone database location like “America/New York”
|
|
|
|
|
Noklusējuma laika josla, ko lietot datumiem un laikiem kalendārā, formāts ir netulkota Olsona laika zonu datubāzes atrašanās vieta, piemēram “Europe/Riga”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:140
|
|
|
180.
|
|
|
Twenty four hour time format
|
|
|
|
|
24 stundu laika formāts
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:141
|
|
|
181.
|
|
|
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm
|
|
|
|
|
Vai rādīt laiku 24 stundu formātā, nevis am/pm
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:142
|
|
|
182.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder
|
|
|
|
|
Dzimšanas dienu un gadadienu atgādinātājs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Dzimšanas dienu & gadadienu atgādinātājs
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
|
|
|
183.
|
|
|
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
|
|
|
|
|
Vai iestatīt dzimšanas dienu un gadadienu atgādinājumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:144
|
|
|
184.
|
|
|
Default appointment reminder
|
|
|
|
|
Noklusējuma tikšanās atgādinājumus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:145
|
|
|
185.
|
|
|
Whether to set a default reminder for appointments
|
|
|
|
|
Vai iestatīt noklusējuma tikšanās atgādinājumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
|
