Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
186195 of 5411 results
186.
Use system timezone
Izmantot sistēmas laika joslu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
187.
Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution
Izmantot sistēmas laika joslu, nevis Evolution iestatīto laika joslu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:148
188.
First day of the week
Pirmā nedēļas diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:149
189.
Monday is a work day
Pirmdiena ir darba diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:150
190.
Tuesday is a work day
Otrdiena ir darba diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:151
191.
Wednesday is a work day
Trešdiena ir darba diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:152
192.
Thursday is a work day
Ceturdiena ir darba diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:153
193.
Friday is a work day
Piektdiena ir darba diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:154
194.
Saturday is a work day
Sestdiena ir darba diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:155
195.
Sunday is a work day
Svētdiena ir darba diena
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:156
186195 of 5411 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš M., Peteris Krisjanis, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Vladimirs Kuzmins.