Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5204 → 5213 of 5411 results First • • • Last
5204.
translator-credits
 
The translator-credits string is for translators to list
* per-language credits for translation, displayed in the
* about dialog.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/shell/e-shell-utils.c:352
5205.
Evolution Website
Sito web di Evolution
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-utils.c:430
5206.
Saving user interface state
Salvataggio dello stato dell'interfaccia utente
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-view.c:300
5207.
Categories Editor
Editor categorie
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:354
5208.
Bug Buddy is not installed.
Bug Buddy non è installato.
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:674
5209.
Bug Buddy could not be run.
Impossibile eseguire Bug Buddy.
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:675
5210.
Show information about Evolution
Mostra informazioni su Evolution
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:927
5211.
_Accounts
_Account
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:932
5212.
Configure Evolution Accounts
Configura account di Evolution
Translated by Gianvito Cavasoli
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:934
5213.
_Close Window
_Chiudi finestra
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:939 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:953
5204 → 5213 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Domenico Ragusa, Federico, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Favaretto, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Riccardo Maffei, Salanti Michele, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.