|
|
507.
|
|
|
Pidgin last sync time.
|
|
|
|
|
Orario dell'ultima sincronizzazione di Pigdin.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
508.
|
|
|
List of Custom Headers
|
|
|
|
|
Elenco delle intestazioni personalizzate
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.email-custom-header.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
509.
|
|
|
The key specifies the list of custom headers that you can add to an outgoing message. The format for specifying a Header and Header value is: Name of the custom header followed by “=” and the values separated by “;”
|
|
|
|
|
La chiave specifica la lista di intestazioni personalizzate che è possibile aggiungere a un messaggio in uscita. Il formato per specificare una intestazione e il valore dell'intestazione è: nome dell'intestazione personalizzata seguita da un "=" e i valori separati da ";"
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
non so se è chiarissimo il formato, ma mi pare
che sia tanto chiaro quanto lo è in inglese, no?
| msgid ""
| "The key specifies the list of custom headers that you can add to an "
| "outgoing message. The format for specifying a Header and Header value is: "
| "Name of the custom header followed by \"=\" and the values separated by "
| "\";\""
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.email-custom-header.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
510.
|
|
|
Default External Editor
|
|
|
|
|
Editor esterno predefinito
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.external-editor.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
511.
|
|
|
The default command that must be used as the editor.
|
|
|
|
|
Il comando predefinito che deve essere usato come editor.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.external-editor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
512.
|
|
|
Automatically launch when a new mail is edited
|
|
|
|
|
Lancia automaticamente quando una nuova email viene modificata
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.external-editor.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
513.
|
|
|
Automatically launch editor when key is pressed in the mail composer.
|
|
|
|
|
Lancia automaticamente l'editor quando il tasto è premuto nel compositore di posta
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.external-editor.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
514.
|
|
|
Insert Face picture by default
|
|
|
|
|
Inserire immagine "faccia" in modo predefinito
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.face-picture.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
515.
|
|
|
Whether insert Face picture to outgoing messages by default. The picture should be set before checking this, otherwise nothing happens.
|
|
|
|
|
Indica se inserire in modo predefinito ai messaggi in uscita una immagine "faccia". L'immagine dovrebbe essere stata impostata prima di attivare questa opzione, altrimenti non funzionerà.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.face-picture.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
516.
|
|
|
Delete processed
|
|
|
|
|
Elimina elaborazioni
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.itip.gschema.xml.in.h:1
|
