Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
4833 → 4842 of 5411 results First • • • Last
4833.
Current Account
Account corrente
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2173
4834.
Current Folder
Cartella corrente
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2180
4835.
All Account Search
Ricerca in ogni account
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view.c:1343
4836.
Account Search
Ricerca account
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view.c:1418
4837.
%d selected,
%d selected,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d selezionato,
Translated by Luca Ferretti
%d selezionati,
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:921
4838.
%d deleted
%d deleted
%d eliminato
Translated and reviewed by Luca Ferretti
%d eliminati
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:936 ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:953
4839.
%d junk
%d junk
%d indesiderato
Translated and reviewed by Luca Ferretti
%d indesiderati
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:967 ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:973
4840.
%d draft
%d drafts
%d bozza
Translated and reviewed by Luca Ferretti
%d bozze
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:980
4841.
%d unsent
%d unsent
%d non inviato
Translated and reviewed by Luca Ferretti
%d non inviati
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:986
4842.
%d sent
%d sent
%d inviato
Translated and reviewed by Luca Ferretti
%d inviati
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:992
4833 → 4842 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Domenico Ragusa, Federico, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Favaretto, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Riccardo Maffei, Salanti Michele, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.