|
|
4641.
|
|
|
_Tasks:
|
|
|
|
|
A_ttività:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2487
|
|
|
4642.
|
|
|
_Memos:
|
|
|
|
|
_Memo:
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2490
|
|
|
4643.
|
|
|
Sa_ve
|
|
|
|
|
Sa_lva
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:3575
|
|
|
4644.
|
|
|
Attendee status updated
|
|
|
|
|
Stato del partecipante aggiornato
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4103
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5900
|
|
|
4645.
|
|
|
An appointment “%s” in the calendar “%s” conflicts with this meeting
|
|
|
|
|
Un appuntamento «%s» nel calendario «%s» è in conflitto con questa riunione
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid "An appointment in the calendar '%s' conflicts with this meeting"
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4353
|
|
|
4646.
|
|
|
The calendar “%s” contains an appointment which conflicts with this meeting
|
|
|
|
The calendar “%s” contains %d appointments which conflict with this meeting
|
|
|
|
|
Il calendario «%s» contiene un appuntamento che è in conflitto con questa riunione
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Il calendario «%s» contiene %d appuntamenti che sono in conflitto con questa riunione
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid "An appointment in the calendar '%s' conflicts with this meeting"
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4380
|
|
|
4647.
|
|
|
Found the appointment in the calendar “%s”
|
|
|
|
|
Trovato l'appuntamento nel calendario «%s»
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid "Found the appointment in the calendar '%s'"
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4435
|
|
|
4648.
|
|
|
This meeting invitation is obsolete. It had been updated.
|
|
|
|
|
L'invito a questa riunione non è più valido. È stato aggiornato.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid "The meeting is invalid and cannot be updated"
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4456
|
|
|
4649.
|
|
|
Unable to find any calendars
|
|
|
|
|
Impossibile trovare alcun calendario
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4578
|
|
|
4650.
|
|
|
Unable to find this meeting in any calendar
|
|
|
|
|
Impossibile trovare questa riunione in alcun calendario
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4586
|
