|
|
168.
|
|
|
Task preview pane position (vertical)
|
|
|
|
|
Posizione riquadro anteprima attività (verticale)
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:131
|
|
|
169.
|
|
|
Position of the task preview pane when oriented vertically
|
|
|
|
|
Posizione del riquadro di anteprima dei compiti quando orientato verticalmente
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:132
|
|
|
170.
|
|
|
Show reminders for completed tasks
|
|
|
|
|
Mostra promemoria per le attività completate
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:133
|
|
|
171.
|
|
|
Whether to show reminders for completed tasks. When set to false, reminders for completed tasks are suppressed.
|
|
|
|
|
Indica se mostrare un promemoria per le attività completate. Quando impostata a falsa, i promemoria per le attività completate sono soppressi.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:134
|
|
|
172.
|
|
|
Highlight overdue tasks
|
|
|
|
|
Evidenzia attività scadute
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:133
|
|
|
173.
|
|
|
Whether highlight overdue tasks with a special color (task-overdue-color)
|
|
|
|
|
Indica se evidenziare le attività scadute con un colore speciale (task-overdue-color)
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:134
|
|
|
174.
|
|
|
Overdue tasks color
|
|
|
|
|
Colore attività scadute
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:135
|
|
|
175.
|
|
|
Background color of tasks that are overdue, in “#rrggbb” format. Used together with task-overdue-highlight.
|
|
|
|
|
Colore di sfondo delle attività che sono scadute, nel formato "#rrggbb". Usato assieme a task-overdue-highlight
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Background color of tasks that are overdue, in \"#rrggbb\" format. Used "
| "together with task-overdue-highlight."
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:136
|
|
|
176.
|
|
|
Time divisions
|
|
|
|
|
Divisioni di tempo
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:137
|
|
|
177.
|
|
|
Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes
|
|
|
|
|
Intervalli mostrati nelle viste giornaliera e settimana lavorativa, in minuti
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:138
|
