|
|
1540.
|
|
|
am
|
|
|
String to use in 12-hour time format for times in the morning.
|
|
|
|
|
a.m.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/comp-util.c:2077 ../src/calendar/gui/e-day-view.c:2346
../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:269
../src/calendar/gui/e-week-view.c:1968 ../src/calendar/gui/print.c:1111
../src/calendar/gui/print.c:1130 ../src/calendar/gui/print.c:2702
../src/calendar/gui/print.c:2722
|
|
|
1541.
|
|
|
pm
|
|
|
String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
|
|
|
|
|
p.m.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/comp-util.c:2081 ../src/calendar/gui/e-day-view.c:2349
../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:273
../src/calendar/gui/e-week-view.c:1971 ../src/calendar/gui/print.c:1116
../src/calendar/gui/print.c:1132 ../src/calendar/gui/print.c:2707
../src/calendar/gui/print.c:2724
|
|
|
1542.
|
|
|
%A %d %B
|
|
|
strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
* %B = full month name. Don't use any other specifiers.
strftime format %A = full weekday name, %d = day of
* month, %B = full month name. You can change the
* order but don't change the specifiers or add
* anything.
|
|
|
|
|
%A %d %B
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-day-view.c:3249
../src/calendar/gui/e-day-view-top-item.c:837
../src/calendar/gui/e-week-view-main-item.c:200
../src/calendar/gui/print.c:2152
|
|
|
1543.
|
|
|
Week %d
|
|
|
To Translators: the %d stands for a week number, it's value between 1 and 52/53
|
|
|
|
|
Settimana %d
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-day-view.c:3987
|
|
|
1544.
|
|
|
%02i minute divisions
|
|
|
Translators: %02i is the number of minutes;
* this is a context menu entry to change the
* length of the time division in the calendar
* day view, e.g. a day is displayed in
* 24 "60 minute divisions" or
* 48 "30 minute divisions".
|
|
|
|
|
divisioni da %02i minuti
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Di Vita
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-day-view-time-item.c:807
|
|
|
1545.
|
|
|
Show the second time zone
|
|
|
|
|
Mostra il fuso orario alternativo
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-day-view-time-item.c:832
|
|
|
1546.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
cal-second-zone
|
|
|
Translators: "None" indicates no second time zone set for a day view
|
|
|
|
|
Nessuno
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-day-view-time-item.c:849
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:333
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:385
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:11
|
|
|
1547.
|
|
|
Select...
|
|
|
|
|
Seleziona...
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2-22
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-day-view-time-item.c:880
../src/calendar/gui/e-timezone-entry.c:333
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:396
|
|
|
1548.
|
|
|
Chair Persons
|
|
|
|
|
Moderatori
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:61
|
|
|
1549.
|
|
|
Required Participants
|
|
|
|
|
Partecipanti richiesti
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:58
|
