Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1302 → 1311 of 5411 results First • • • Last
1302.
Removing a task
Rimozione di un'attività
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:437 ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:2169
1303.
Deleting an event
Deleting %d events
Eliminazione di un evento
Translated by Gianvito Cavasoli
Eliminazione di %d eventi
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:526
1304.
Deleting a memo
Deleting %d memos
Eliminazione di un memo
Translated by Gianvito Cavasoli
Eliminazione di %d memo
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:530
1305.
Deleting a task
Deleting %d tasks
Eliminazione di un'attività
Translated by Gianvito Cavasoli
Eliminazione di %d attività
Translated by Gianvito Cavasoli
GNOME-2.30
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:534
1306.
Pasting an event
Pasting %d events
Importazione di un evento
Translated by Gianvito Cavasoli
Importazione di %d eventi
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:745
1307.
Pasting a memo
Pasting %d memos
Importazione di un memo
Translated by Gianvito Cavasoli
Importazione di %d memo
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:760
1308.
Pasting a task
Pasting %d tasks
Importazione di un'attività
Translated by Gianvito Cavasoli
Importazione di %d attività
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:775
1309.
Updating an event
Aggiornamento di un evento
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:875
1310.
Updating a memo
Aggiornamento di un memo
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:879
1311.
Updating a task
Aggiornamento di un'attività
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:883
1302 → 1311 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Domenico Ragusa, Federico, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Favaretto, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Riccardo Maffei, Salanti Michele, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.