Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5224 → 5233 of 5411 results First • • • Last
5224.
_Advanced Search...
_Ricerca avanzata...
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:908
5225.
Construct a more advanced search
Produce una ricerca più avanzata
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1039
5226.
Clear the current search parameters
Pulisce i parametri correnti di ricerca
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1046
5227.
_Edit Saved Searches...
Modifica ric_erche salvate...
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:922
5228.
Manage your saved searches
Gestisce le proprie ricerche salvate
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1053
5229.
Click here to change the search type
Fare clic qui per cambiare il tipo di ricerca
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1060
5230.
_Find Now
Tr_ova ora
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1065
5231.
Execute the current search parameters
Esegue i parametri di ricerca correnti
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1067
5232.
_Save Search...
_Salva ricerca...
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:943
5233.
Save the current search parameters
Salva i parametri di ricerca correnti
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1074
5224 → 5233 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Domenico Ragusa, Federico, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Favaretto, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Riccardo Maffei, Salanti Michele, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.