Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
4680 → 4689 of 5411 results First • • • Last
4680.
The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, tasks or free/busy information
Il messaggio contiene un calendario, ma il calendario non contiene eventi, attività o informazioni sulla disponibilità
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6411 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6495 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6599
4681.
The calendar attached contains multiple items
Il calendario allegato contiene voci multiple
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6504
4682.
To process all of these items, the file should be saved and the calendar imported
Per elaborare tutte queste voci, il file dovrebbe essere salvato nel calendario importato
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6505
4683.
None
Context:
cal-itip
Nessuno
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:7088
4684.
Tentatively Accepted
Accettato provvisoriamente
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:7140
4685.
This meeting recurs
Questo appuntamento è ricorrente
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6475
4686.
This task recurs
Questa attività è ricorrente
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6478
4687.
This memo recurs
Questo memo è ricorrente
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6481
4688.
This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?
Questa risposta non proviene da un partecipante. Aggiungere il mittente come partecipante?
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:1
4689.
This meeting has been delegated
Questa riunione è stata delegata
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/modules/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
4680 → 4689 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Domenico Ragusa, Federico, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Favaretto, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Riccardo Maffei, Salanti Michele, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.