Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2855 → 2864 of 5411 results First • • • Last
2855.
Configuration _URL:
Configurazione _URL:
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Configuration"
Located in ../src/e-util/e-proxy-editor.c:524
2856.
No proxy
Nessun proxy
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-proxy-editor.c:550
2857.
Use a direct connection, no proxying required.
Usa una connessione diretta, nessun proxy richiesto.
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-proxy-editor.c:553
2858.
Switch to Basic Proxy Preferences
Passa a preferenze di base del proxy
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-proxy-preferences.c:207
2859.
Switch to Advanced Proxy Preferences
Passa a preferenze avanzate del proxy
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-proxy-preferences.c:209
2860.
Apply custom proxy settings to these accounts:
Applicare le impostazioni personalizzate del proxy a questi account:
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-proxy-preferences.c:516
2861.
<b>Advanced Proxy Preferences</b> lets you define alternate network proxies and apply them to specific accounts
Le <b>preferenze avanzate del proxy</b> consentono di definire proxy di rete alternativi ed applicarli a degli specifici account.
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-proxy-preferences.c:551
2862.
Custom Proxy
Proxy personalizzato
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Custom Header"
Located in ../src/e-util/e-proxy-selector.c:79
2863.
Create a new proxy profile
Crea un nuovo profilo proxy
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Create a new appointment"
Located in ../src/e-util/e-proxy-selector.c:479
2864.
Delete the selected proxy profile
Elimina il profilo proxy selezionato
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Delete the selected memo list"
Located in ../src/e-util/e-proxy-selector.c:484
2855 → 2864 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Domenico Ragusa, Federico, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Favaretto, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Riccardo Maffei, Salanti Michele, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.