|
|
47.
|
|
|
Ask for confirmation when deleting items
|
|
|
|
|
Pyydä vahvistusta poistettaessa
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
| In upstream: |
|
Pyydä _vahvistusta poistettaessa
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
48.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task
|
|
|
|
|
Pyydetäänkö vahvistusta tapaamisen tai tehtävän poistamisessa
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
49.
|
|
|
Confirm expunge
|
|
|
|
|
Vahvista poistaminen
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
50.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks
|
|
|
|
|
Pyydetäänkö vahvistusta tapaamisia ja tehtäviä poistettaessa
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
51.
|
|
|
Month view vertical pane position
|
|
|
|
|
Kuukausinäkymän pystypaneelin paikka
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
52.
|
|
|
Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar
|
|
|
|
|
Pystypaneelin paikka kalenterin ja päiväkalenterin välissä
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
53.
|
|
|
Workday end hour
|
|
|
|
|
Työpäivän päättymisaika
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
54.
|
|
|
Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
|
|
|
|
|
Työpäivän päättymisaika, 24 tunnin muodossa, 0-23
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
55.
|
|
|
Workday end minute
|
|
|
|
|
Työpäivän päättävä minuutti
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
56.
|
|
|
Minute the workday ends on, 0 to 59.
|
|
|
|
|
Minuutti, jona työpäivä päättyy, väliltä 0-59.
|
|
Translated by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:18
|
