Ubuntu
evolution package

Browsing Czech translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
16 → 25 of 5411 results First • • • Last
16.
Whether to show maps in preview pane
Jestli zobrazovat mapy v panelu náhledu.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Hlavní adresář
Translated by Jiri Eischmann
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
UID vybraného (nebo „hlavního“) adresáře v postranním panelu zobrazení „Kontakty“.
Translated by Marv-CZ
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Zobrazovat panel náhledu
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Jestli zobrazovat panel náhledu.
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
21.
true
pravda
Translated by Marv-CZ
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
22.
Whether to show phone numbers in the editor
Zda v editoru zobrazovat telefonní čísla
Translated by Marv-CZ
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:22
23.
Whether to show SIP addresses in the editor
Zda v editoru zobrazovat adresy SIP
Translated by Marv-CZ
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:24
24.
Whether to show IM addresses in the editor
Zda v editoru zobrazovat adresy IM
Translated by Marv-CZ
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:26
25.
Whether to show mailing Home addresses in the editor
Zda v editoru zobrazovat adresy domů
Translated by Marv-CZ
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:28
16 → 25 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ensiferi, Jakub Friedl, Jiri Eischmann, Kamil Páral, Lukas Novotny, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Nicolas Mokriš, Ondra Kadlec, Ondřej Lysoněk, Petr Kovar, Petr Tomeš, Tadeáš Pařík, Tomáš Bednář, dwori.