Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
343352 of 1265 results
343.
Undefined
Context:
Priority
An empty string is the same as 'None'.
Neodređeno
Translated by Мирослав Николић
Located in src/calendar/libecal/e-cal-util.c:1050
344.
%s” expects one argument
%s“ očekuje jedan argument
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects one argument"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:77 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1163 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1224 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1569 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1696 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1745
345.
%s” expects the first argument to be a string
%s“ očekuje da prvi argument bude niska
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects the first argument to be a string"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:84 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:707 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1576 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1584
346.
%s” expects two or three arguments
%s“ očekuje dva ili tri argumenta
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects two or three arguments"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:164
347.
%s” expects the first argument to be a time_t
%s“ očekuje da prvi argument bude „time_t“
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects the first argument to be a time_t"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:171 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:272 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:340 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:925 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1170 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1231 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1645 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1703 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1752
348.
%s” expects the second argument to be a time_t
%s“ očekuje da drugi argument bude „time_t“
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects the second argument to be a time_t"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:180 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:280 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:350 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:934
349.
%s” expects the third argument to be a string
%s“ očekuje da treći argument bude niska
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects the third argument to be a string"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:190
350.
%s” expects none or two arguments
%s“ očekuje nijedan ili dva argumenta
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects none or two arguments"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:264
351.
%s” expects two arguments
%s“ očekuje dva argumenta
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects two arguments"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:333 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:700 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:918 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1638
352.
%s” expects no arguments
%s“ ne očekuje argumente
Translated by Мирослав Николић
| msgid "\"%s\" expects no arguments"
Located in src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:639 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:662 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:790 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:812 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:834 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:857 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:883 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1082 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1115 src/calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sexp.c:1530
343352 of 1265 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић, Игор Несторовић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.