Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 067.11  32.8853754941% translated  67.1146245059% untranslated 849 849 11 11 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Albanian 051.70  48.3003952569% translated  51.6996047431% untranslated 654 654 0 0 2018-05-27 14:31:45 UTC 2018-05-27 Vilson Gjeci
Amharic 093.36  6.64031620553% translated  93.3596837945% untranslated 1181 1181 0 0 2018-04-11 15:57:46 UTC 2018-04-11 Daniel Yacob
Arabic 058.58  41.4229249012% translated  58.5770750988% untranslated 741 741 6 6 0 2018-04-11 15:53:51 UTC 2018-04-11 Khaled Hosny
Armenian 099.84  0.158102766798% translated  99.8418972332% untranslated 1263 1263 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Assamese 031.15  68.8537549407% translated  31.1462450593% untranslated 394 394 12 12 0 2018-04-11 15:48:34 UTC 2018-04-11 Nilamdyuti Goswami
Asturian 031.86  68.1422924901% translated  31.8577075099% untranslated 403 403 0 5 5 2018-03-28 12:54:39 UTC 2018-03-28 Xandru Martino
Azerbaijani 069.57  30.4347826087% translated  69.5652173913% untranslated 880 880 0 0 2018-04-11 15:58:54 UTC 2018-04-11 Metin Amiroff
Basque 002.92  97.0750988142% translated  2.92490118577% untranslated 37 37 0 0 2018-04-11 15:36:27 UTC 2018-04-11 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 034.70  65.2964426877% translated  34.7035573123% untranslated 439 439 0 0 2014-10-08 01:30:35 UTC 2014-10-08 Ihar Hrachyshka
Bengali 044.66  55.3359683794% translated  44.6640316206% untranslated 565 565 2 2 0 2018-04-11 15:49:09 UTC 2018-04-11 Sadia Afroz
Bosnian 005.30  94.7035573123% translated  5.29644268775% untranslated 67 67 0 107 107 2018-06-12 22:29:14 UTC 2018-06-12 Amila Zigo
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 5 5 2018-04-11 15:39:47 UTC 2018-04-11 Rafael Fontenelle
Bulgarian 036.92  63.0830039526% translated  36.9169960474% untranslated 467 467 3 3 0 2018-03-28 12:57:10 UTC 2018-03-28 Vladimir "Kaladan" Petkov
Burmese 099.53  0.474308300395% translated  99.5256916996% untranslated 1259 1259 0 0 2015-05-02 09:02:58 UTC 2015-05-02 Rockworld
Catalan 000.08  99.9209486166% translated  0.0790513833992% untranslated 1 1 1 1 20 20 2018-04-11 15:52:10 UTC 2018-04-11 Davidmp
Catalan (Valencian) 002.92  97.0750988142% translated  2.92490118577% untranslated 37 37 6 6 5 5 2018-04-11 15:48:45 UTC 2018-04-11 Xavi Ivars
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Chinese (Hong Kong) 031.54  68.4584980237% translated  31.5415019763% untranslated 399 399 0 2 2 2018-04-11 15:49:36 UTC 2018-04-11 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 024.51  75.4940711462% translated  24.5059288538% untranslated 310 310 3 3 0 2018-04-11 15:48:26 UTC 2018-04-11 Tong Hui
Chinese (Traditional) 010.99  89.0118577075% translated  10.9881422925% untranslated 139 139 0 0 2018-04-11 15:59:28 UTC 2018-04-11 Chao-Hsiung Liao
Croatian 042.77  57.233201581% translated  42.766798419% untranslated 541 541 12 12 245 245 2018-04-15 17:58:41 UTC 2018-04-15 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-28 12:29:02 UTC 2018-03-28 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 154 154 2018-04-11 16:00:46 UTC 2018-04-11 Alan Mortensen
Dutch 000.08  99.9209486166% translated  0.0790513833992% untranslated 1 1 11 11 0 2018-04-11 15:38:18 UTC 2018-04-11 Hannie Dumoleyn
Dzongkha 060.08  39.9209486166% translated  60.0790513834% untranslated 760 760 0 0 2018-04-11 15:53:39 UTC 2018-04-11 Dawa pemo
English (Australia) 031.70  68.3003952569% translated  31.6996047431% untranslated 401 401 0 1 1 2018-04-11 15:39:50 UTC 2018-04-11 Michael Zucchi
English (Canada) 057.79  42.2134387352% translated  57.7865612648% untranslated 731 731 0 0 2018-04-11 15:58:45 UTC 2018-04-11 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2018-04-11 19:26:09 UTC 2018-04-11 Anthony Harrington
Esperanto 072.57  27.4308300395% translated  72.5691699605% untranslated 918 918 3 3 0 2018-03-28 12:29:04 UTC 2018-03-28 Kristjan SCHMIDT
Estonian 048.93  51.0671936759% translated  48.9328063241% untranslated 619 619 0 0 2018-04-11 15:38:27 UTC 2018-04-11 Ivar Smolin
Finnish 026.25  73.7549407115% translated  26.2450592885% untranslated 332 332 0 1 1 2018-04-11 15:49:22 UTC 2018-04-11 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-15 08:10:01 UTC 2018-04-15 Jean-Marc
Friulian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-04-11 15:49:30 UTC 2018-04-11 TmTFx
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 153 153 2018-04-12 20:49:26 UTC 2018-04-12 Xosé
Georgian 090.99  9.01185770751% translated  90.9881422925% untranslated 1151 1151 0 0 2018-04-11 15:38:34 UTC 2018-04-11 Alexander Didebulidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2018-05-28 12:14:02 UTC 2018-05-28 Torsten Franz
Greek 001.34  98.6561264822% translated  1.34387351779% untranslated 17 17 0 3 3 2018-04-11 15:50:00 UTC 2018-04-11 Efstathios Iosifidis
Gujarati 033.75  66.2450592885% translated  33.7549407115% untranslated 427 427 0 0 2018-04-11 15:52:59 UTC 2018-04-11 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Hebrew 055.97  44.0316205534% translated  55.9683794466% untranslated 708 708 0 6 6 2018-05-07 15:42:43 UTC 2018-05-07 Yaron
Hindi 031.54  68.4584980237% translated  31.5415019763% untranslated 399 399 0 0 2018-04-11 15:49:47 UTC 2018-04-11 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-04-12 19:04:12 UTC 2018-04-12 Gabor Kelemen
Icelandic 076.84  23.162055336% translated  76.837944664% untranslated 972 972 0 0 2018-04-11 15:57:18 UTC 2018-04-11 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 176 176 0 2018-09-23 14:53:15 UTC 2018-09-23 Andika Triwidada
Interlingua 094.70  5.29644268775% translated  94.7035573123% untranslated 1198 1198 0 0 2018-01-29 16:45:57 UTC 2018-01-29 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Irish 082.53  17.4703557312% translated  82.5296442688% untranslated 1044 1044 0 0 2018-04-11 15:59:59 UTC 2018-04-11 Seán de Búrca
Italian 000.08  99.9209486166% translated  0.0790513833992% untranslated 1 1 0 1 1 2018-04-11 15:54:58 UTC 2018-04-11 Gianvito Cavasoli
Japanese 032.17  67.8260869565% translated  32.1739130435% untranslated 407 407 19 19 127 127 2018-03-28 12:54:33 UTC 2018-03-28 Jiro Matsuzawa
Kannada 031.70  68.3003952569% translated  31.6996047431% untranslated 401 401 51 51 0 2017-07-19 20:50:06 UTC 2017-07-19 shankar Prasad
Kazakh 060.08  39.9209486166% translated  60.0790513834% untranslated 760 760 0 0 2018-03-28 12:45:15 UTC 2018-03-28 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 042.06  57.9446640316% translated  42.0553359684% untranslated 532 532 0 0 2015-05-14 07:37:58 UTC 2015-05-14 Rockworld
Kinyarwanda 096.84  3.16205533597% translated  96.837944664% untranslated 1225 1225 0 0 2018-04-11 15:48:20 UTC 2018-04-11 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-22 06:51:26 UTC 2018-04-22 minwook shin
Kurdish 099.53  0.474308300395% translated  99.5256916996% untranslated 1259 1259 0 0 2018-04-11 16:00:32 UTC 2018-04-11 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Latin 099.92  0.0790513833992% translated  99.9209486166% untranslated 1264 1264 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-04-11 15:49:28 UTC 2018-04-11 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2018-04-11 15:39:28 UTC 2018-04-11 aurisc4
Macedonian 060.16  39.8418972332% translated  60.1581027668% untranslated 761 761 0 0 2018-04-11 15:50:46 UTC 2018-04-11 Arangel Angov
Maithili 094.94  5.05928853755% translated  94.9407114625% untranslated 1201 1201 0 0 2011-10-05 08:09:13 UTC 2011-10-05 Sangeeta Kumari
Malay 024.43  75.5731225296% translated  24.4268774704% untranslated 309 309 80 80 4 4 2018-04-11 15:40:50 UTC 2018-04-11 Mimos Open Source Deve...
Malayalam 037.00  63.0039525692% translated  36.9960474308% untranslated 468 468 0 0 2017-08-21 19:47:33 UTC 2017-08-21 Anish A
Marathi 031.54  68.4584980237% translated  31.5415019763% untranslated 399 399 59 59 41 41 2018-04-18 11:25:35 UTC 2018-04-18 Sandeep Shedmake
Mongolian 088.14  11.8577075099% translated  88.1422924901% untranslated 1115 1115 0 0 2018-04-11 15:48:47 UTC 2018-04-11 Sanlig Badral
Nepali 044.43  55.5731225296% translated  44.4268774704% untranslated 562 562 0 0 2018-04-11 15:39:14 UTC 2018-04-11 chautari
Norwegian 062.37  37.628458498% translated  62.371541502% untranslated 789 789 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Norwegian Bokmal 004.90  95.0988142292% translated  4.90118577075% untranslated 62 62 1 1 0 2018-03-28 12:54:30 UTC 2018-03-28 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 061.74  38.2608695652% translated  61.7391304348% untranslated 781 781 1 1 0 2018-04-11 15:48:55 UTC 2018-04-11 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 024.51  75.4940711462% translated  24.5059288538% untranslated 310 310 0 2 2 2018-03-28 12:48:47 UTC 2018-03-28 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Oriya 031.15  68.8537549407% translated  31.1462450593% untranslated 394 394 0 0 2018-04-11 15:52:15 UTC 2018-04-11 Manoj Kumar Giri
Persian 066.25  33.7549407115% translated  66.2450592885% untranslated 838 838 0 0 2018-04-11 15:58:37 UTC 2018-04-11 Roozbeh Pournader
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2018-04-11 16:00:29 UTC 2018-04-11 Piotr Drąg
Portuguese 024.51  75.4940711462% translated  24.5059288538% untranslated 310 310 0 0 2018-04-11 15:50:21 UTC 2018-04-11 Tiago Santos
Punjabi 038.97  61.0276679842% translated  38.9723320158% untranslated 493 493 0 0 2018-04-11 15:52:43 UTC 2018-04-11 A S Alam
Romanian 034.47  65.5335968379% translated  34.4664031621% untranslated 436 436 1 1 3 3 2018-04-11 15:53:14 UTC 2018-04-11 Launchpad Translations...
Russian 015.02  84.9802371542% translated  15.0197628458% untranslated 190 190 7 7 28 28 2018-03-28 12:56:30 UTC 2018-03-28 Leonid Kanter
Serbian 000.16  99.8418972332% translated  0.158102766798% untranslated 2 2 40 40 20 20 2018-04-11 15:48:43 UTC 2018-04-11 Марко М. Костић
Serbian Latin 000.16  99.8418972332% translated  0.158102766798% untranslated 2 2 35 35 24 24 2018-04-11 15:39:26 UTC 2018-04-11 Марко М. Костић
Serbian Latn 060.79  39.209486166% translated  60.790513834% untranslated 769 769 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Shan 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0 2012-09-18 05:00:26 UTC 2012-09-18
Silesian 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0 2019-06-15 06:11:22 UTC 2019-06-15
Sindhi 099.76  0.237154150198% translated  99.7628458498% untranslated 1262 1262 0 0 2018-11-11 05:59:22 UTC 2018-11-11
Sinhalese 092.57  7.43083003953% translated  92.5691699605% untranslated 1171 1171 1 1 0 2018-04-11 15:53:28 UTC 2018-04-11 Danishka Navin
Slovak 004.03  95.9683794466% translated  4.03162055336% untranslated 51 51 1 1 2 2 2018-04-11 15:58:26 UTC 2018-04-11 Dusan Kazik
Slovenian 000.08  99.9209486166% translated  0.0790513833992% untranslated 1 1 0 169 169 2018-04-11 15:53:11 UTC 2018-04-11 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2018-04-12 15:33:14 UTC 2018-04-12 Rodrigo Lledó
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-04-15 20:34:58 UTC 2018-04-15 Daniel Nylander
Tajik 099.92  0.0790513833992% translated  99.9209486166% untranslated 1264 1264 0 0 2014-10-08 05:33:16 UTC 2014-10-08 Victor Ibragimov
Tamil 031.15  68.8537549407% translated  31.1462450593% untranslated 394 394 0 0 2018-04-11 15:40:29 UTC 2018-04-11 Shantha kumar
Tamil (Sri-Lanka) 057.63  42.371541502% translated  57.628458498% untranslated 729 729 0 0 2011-09-15 04:05:25 UTC 2011-09-15
Telugu 031.70  68.3003952569% translated  31.6996047431% untranslated 401 401 1 1 0 2018-04-11 15:55:12 UTC 2018-04-11 Krishna Babu K
Thai 037.39  62.6086956522% translated  37.3913043478% untranslated 473 473 1 1 0 2018-04-11 15:59:14 UTC 2018-04-11 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2018-04-11 15:59:49 UTC 2018-04-11 Muhammet Kara
Ukrainian 000.08  99.9209486166% translated  0.0790513833992% untranslated 1 1 0 124 124 2018-04-11 19:06:23 UTC 2018-04-11 Andrii Prokopenko
Uyghur 034.78  65.2173913043% translated  34.7826086957% untranslated 440 440 0 3 3 2018-04-11 15:39:36 UTC 2018-04-11 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 036.28  63.7154150198% translated  36.2845849802% untranslated 459 459 0 0 2018-04-11 15:57:32 UTC 2018-04-11 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 094.15  5.84980237154% translated  94.1501976285% untranslated 1191 1191 0 0 2018-04-11 15:36:40 UTC 2018-04-11 Pablo Saratxaga
Welsh 061.66  38.3399209486% translated  61.6600790514% untranslated 780 780 0 30 30 2018-04-23 08:24:59 UTC 2018-04-23 Rhoslyn Prys
Xhosa 063.08  36.9169960474% translated  63.0830039526% untranslated 798 798 0 0 2018-04-11 15:39:59 UTC 2018-04-11 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
Zulu 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated