Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
692 → 701 of 1265 results First • • • Last
692.
Error syncing changes
Error al sincronizar los cambios
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6345 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6400 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6483
693.
Error expunging message
Error al compactar el mensaje
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6358 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6410 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6502 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6643
694.
Error fetching folders
Error al obtener las carpetas
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6725
695.
Error fetching subscribed folders
Error al obtener las carpetas suscritas
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6733
696.
Error creating folder
Error al crear la carpeta
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6790
697.
Error deleting folder
Error al eliminar la carpeta
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6840
698.
Error renaming folder
Error al renombrar la carpeta
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6886
699.
Error subscribing to folder
Error al suscribirse a las carpeta
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6918
700.
Error unsubscribing from folder
Error al desuscribirse de la carpeta
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6954
701.
IMAP server does not support quotas
El servidor IMAP no soporta cuotas
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6994
692 → 701 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Hardy Beltran-Monasterios, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, JuanManuelRojas, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rogelio Jacinto, ice.