Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
180 → 189 of 1265 results First • • • Last
180.
Twitter Name List
Lista de nombres de Twitter
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:349
181.
Unnamed List
Lista de anónimos
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924 src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
182.
The library was built without phone number support.
La biblioteca se ha construido sin soporte para el número de teléfono.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:39
183.
The phone number parser reported a yet unknown error code.
El analizador del número de teléfono ha informado de un código de error desconocido.
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:41
184.
Not a phone number
No es un número de teléfono
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:43
185.
Invalid country calling code
Código de país no válido
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
186.
Remaining text after the country calling code is too short for a phone number
El texto que hay después del código del país es demasiado corto para ser un número de teléfono
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:47
187.
Text is too short for a phone number
El texto es demasiado corto para ser un número de teléfono
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:49
188.
Text is too long for a phone number
El texto es demasiado largo para ser un número de teléfono
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:51
189.
Unknown book property “%s”
Propiedad «%s» de la libreta desconocida
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client.c:939
180 → 189 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Hardy Beltran-Monasterios, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, JuanManuelRojas, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rogelio Jacinto, ice.