|
|
1003.
|
|
|
Failed to lookup credentials:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fallo al buscar las credenciales:
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:467
|
|
|
1004.
|
|
|
Data source “%s” does not support creating remote resources
|
|
|
|
|
La fuente de datos «%s» no soporta crear recursos remotos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:1389
src/libedataserver/e-source.c:1601
|
|
|
1005.
|
|
|
Data source “%s” has no collection backend to create the remote resource
|
|
|
|
|
La fuente de datos «%s» no tiene una colección de «backend» para crear el recurso remoto
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:1403
|
|
|
1006.
|
|
|
Data source “%s” does not support deleting remote resources
|
|
|
|
|
La fuente de datos «%s» no soporta eliminar recursos remotos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:1431
src/libedataserver/e-source.c:1714
|
|
|
1007.
|
|
|
Data source “%s” has no collection backend to delete the remote resource
|
|
|
|
|
La fuente de datos «%s» no tiene una colección de «backend» para eliminar el recurso remoto
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:1445
|
|
|
1008.
|
|
|
Data source “%s” does not support OAuth 2.0 authentication
|
|
|
|
|
El origen de datos %s no soporta la autenticación OAuth 2.0
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:1484
src/libebackend/e-source-registry-server.c:1038
src/libedataserver/e-source.c:1843
|
|
|
1009.
|
|
|
File must have a “.source” extension
|
|
|
|
|
El archivo debe tener una extensión «.source»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-server-side-source.c:1867
|
|
|
1010.
|
|
|
UID “%s” is already in use
|
|
|
|
|
El UID «%s» ya está en uso
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-source-registry-server.c:319
|
|
|
1011.
|
|
|
Module “%s” for source UID “%s” cannot be loaded
|
|
|
|
|
No se puede cargar el módulo «%s» para el UID de fuente «%s»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-subprocess-factory.c:276
|
|
|
1012.
|
|
|
No such source for UID “%s”
|
|
|
|
|
No existe una fuente para el UID «%s»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libebackend/e-data-factory.c:1447
src/libebackend/e-subprocess-factory.c:288
|
