|
|
302.
|
|
|
A D-Bus exception has occurred
|
|
|
|
|
Ocurrió una excepción de D-Bus
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2334
|
|
|
303.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
Sin errores
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2338
|
|
|
304.
|
|
|
Unknown user
|
|
|
|
|
Usuario desconocido
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
|
| msgid "Unknown User"
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:250
|
|
|
305.
|
|
|
Invalid range
|
|
|
|
|
Rango no válido
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:254
|
|
|
306.
|
|
|
Unknown calendar property “%s”
|
|
|
|
|
Propiedad «%s» del calendario desconocida
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1073
|
|
|
307.
|
|
|
Cannot change value of calendar property “%s”
|
|
|
|
|
No se puede cambiar el valor de la propiedad «%s» del calendario
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1088
|
|
|
308.
|
|
|
Untitled appointment
|
|
|
|
|
Cita sin título
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-component.c:702
|
|
|
309.
|
|
|
1st
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4892
|
|
|
310.
|
|
|
2nd
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4893
|
|
|
311.
|
|
|
3rd
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4894
|
