Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1054 → 1063 of 1265 results First • • • Last
1054.
Data source “%s” is not writable
No se puede escribir en la fuente de datos «%s»
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-source.c:1504
1055.
Unnamed
Sin nombre
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-source.c:2249
1056.
Credentials lookup is not supported
No se soporta la búsqueda de credenciales
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-source-credentials-provider-impl.c:39
1057.
Credentials store is not supported
No se soporta el almacenamiento de credenciales
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-source-credentials-provider-impl.c:52
1058.
Credentials delete is not supported
No se soporta la eliminación de credenciales
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-source-credentials-provider-impl.c:63
1059.
Password not found
No se encontró la contraseña
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/libedataserver/e-source-credentials-provider-impl-password.c:79
1060.
Signature script must be a local file
La firma debe ser un archivo local
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-source-mail-signature.c:473
1061.
Source “%s” does not support proxy lookups
La fuente «%s» no soporta búsquedas en el proxy
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-source-proxy.c:1651
1062.
%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p
 
strptime format of a weekday, a date and a time,
* in 12-hour format.
strftime format of a weekday, a date and a
* time, in 12-hour format.
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1697 src/libedataserver/e-time-utils.c:2037
1063.
%a %m/%d/%Y %H:%M:%S
 
strptime format of a weekday, a date and a time,
* in 24-hour format.
strftime format of a weekday, a date and a
* time, in 24-hour format.
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1702 src/libedataserver/e-time-utils.c:2028
1054 → 1063 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Hardy Beltran-Monasterios, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, JuanManuelRojas, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rogelio Jacinto, ice.