|
|
656.
|
|
|
Only check for Junk messages in the In_box folder
|
|
|
|
|
Sólo comprobar si hay spam en la carpeta _Bandeja de entrada
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:59
|
|
|
657.
|
|
|
Synchroni_ze remote mail locally in all folders
|
|
|
|
|
_Sincronizar el correo remoto localmente en todas las carpetas
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:61
|
|
|
658.
|
|
|
Default IMAP port
|
|
|
|
|
Puerto IMAP predeterminado
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:103
|
|
|
659.
|
|
|
IMAP over TLS
|
|
|
|
|
IMAP sobre TLS
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:104
|
|
|
660.
|
|
|
IMAP
|
|
|
|
|
IMAP
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:111
|
|
|
661.
|
|
|
For reading and storing mail on IMAP servers.
|
|
|
|
|
Para leer y almacenar correo en los servidores IMAP.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:113
|
|
|
662.
|
|
|
Error writing to cache stream
|
|
|
|
|
Error al escribir al flujo de caché
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:1158
|
|
|
663.
|
|
|
Failed to get capabilities
|
|
|
|
|
Falló al obtener las capacidades
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3052
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3139
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3462
|
|
|
664.
|
|
|
Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s
|
|
|
|
|
Falló al conectar al servidor IMAP %s en modo seguro: %s
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3071
|
|
|
665.
|
|
|
STARTTLS not supported
|
|
|
|
|
No se soporta STARTTLS
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3072
src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:287
|
