|
|
1119.
|
|
|
Credentials prompt was cancelled
|
|
|
|
|
Se canceló el diálogo de las credenciales.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:260
src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:1755
src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:1799
|
|
|
1120.
|
|
|
Source “%s” doesn’t support prompt for credentials
|
|
|
|
|
La fuente «%s» no soporta la petición de credenciales
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:776
|
|
|
1121.
|
|
|
Failed to obtain access token from address “%s”: %s
|
|
|
|
|
Falló al obtener el testigo desde la dirección «%s»: %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to obtain an access token for “%s”: "
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:264
|
|
|
1122.
|
|
|
Requesting access token, please wait...
|
|
|
|
|
Solicitando testigo de acceso, espere…
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:246
|
|
|
1123.
|
|
|
%s Address Book authentication request
|
|
|
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Address Book authentication request".
|
|
|
|
|
Autenticación requerida para la libreta de direcciones de %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Address book authentication request"
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:569
|
|
|
1124.
|
|
|
%s Calendar authentication request
|
|
|
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Calendar authentication request".
|
|
|
|
|
Autenticación requerida para el calendario de %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Calendar authentication request"
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:574
|
|
|
1125.
|
|
|
%s Memo List authentication request
|
|
|
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Memo List authentication request".
|
|
|
|
|
Autenticación requerida para la lista de notas de %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Google Memo List authentication request"
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:579
|
|
|
1126.
|
|
|
%s Task List authentication request
|
|
|
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Task List authentication request".
|
|
|
|
|
Autenticación requerida para la lista de tareas de %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Google Task List authentication request"
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:584
|
|
|
1127.
|
|
|
%s Mail authentication request
|
|
|
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Mail authentication request".
|
|
|
|
|
Autenticación requerida para el correo-e de %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Mail authentication request"
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:590
|
|
|
1128.
|
|
|
%s account authentication request
|
|
|
generic account prompt
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google account authentication request".
|
|
|
|
|
Autenticación requerida para la cuenta de %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Google account authentication request"
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:595
|
