Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1032 → 1041 of 1265 results First • • • Last
1032.
Strategies
Context:
CategoryName
Estrategias
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/libedataserver/e-categories.c:66
1033.
Suppliers
Context:
CategoryName
Proveedores
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/libedataserver/e-categories.c:67
1034.
Time & Expenses
Context:
CategoryName
Tiempo y gastos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/libedataserver/e-categories.c:68
1035.
VIP
Context:
CategoryName
VIP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/libedataserver/e-categories.c:69
1036.
Waiting
Context:
CategoryName
En espera
Translated by Jorge González
Located in src/libedataserver/e-categories.c:70
1037.
Source not loaded
Fuente no cargada
Translated by Jorge González
Located in src/libedataserver/e-client.c:139
1038.
Source already loaded
Fuente ya cargada
Translated by Jorge González
Located in src/libedataserver/e-client.c:141
1039.
Offline unavailable
 
Translators: This means that the EClient does not
* support offline mode, or it's not set to by a user,
* thus it is unavailable while user is not connected.
Fuera de línea no disponible
Translated by Jorge González
Located in src/libedataserver/e-client.c:152
1040.
D-Bus error
Error de D-Bus
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/libedataserver/e-client.c:174
1041.
Timeout was reached
Se alcanzó el tiempo de expiración
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libedataserver/e-client.c:2037
1032 → 1041 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Hardy Beltran-Monasterios, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, JuanManuelRojas, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rogelio Jacinto, ice.