Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
993 → 1002 of 1265 results First • • • Last
993.
(Deprecated) Port number for HTTPS requests
(Obsoleto) Número de puerto para peticiones HTTPS
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in:56
994.
(Deprecated) Host name for SOCKS requests
(Obsoleto) Nombre de equipo para peticiones SOCKS
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in:61
995.
(Deprecated) Port number for SOCKS requests
(Obsoleto) Número de puerto para peticiones SOCKS
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in:66
996.
(Deprecated) Automatic proxy configuration URL
(Obsoleto) URL para la configuración automática del proxy
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in:71
997.
Out of memory
Memoria agotada
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/libebackend/e-cache.c:750
998.
Can not make parent directory: %s
No se pudo crear la carpeta padre: %s
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libebackend/e-cache.c:942
999.
%s does not support creating remote resources
%s no soporta la creación de recursos remotos
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libebackend/e-collection-backend.c:1111
1000.
%s does not support deleting remote resources
%s no soporta eliminar recursos remotos
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libebackend/e-collection-backend.c:1170
1001.
Backend factory for source “%s” and extension “%s” cannot be found.
No se pueden encontrar el «backend» de fábrica para la fuente «%s» ni la extensión «%s».
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libebackend/e-data-factory.c:1602
1002.
Data source is missing a [%s] group
Falta [%s] grupo en la fuente de datos
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/libebackend/e-server-side-source.c:139
993 → 1002 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Hardy Beltran-Monasterios, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, JuanManuelRojas, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rogelio Jacinto, ice.