Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 15 15 7 7 0 2012-05-03 08:31:10 UTC 2012-05-03 Jeyaranjan Yogaraj
debian-installer 1729 80.1041064199 019.90  80.1041064199% translated  19.8958935801% untranslated 344 344 8 8 0 2012-05-03 08:35:54 UTC 2012-05-03 Jeyaranjan Yogaraj
debian-installer-help 177 7.90960451977 092.09  7.90960451977% translated  92.0903954802% untranslated 163 163 0 0 2012-05-03 08:38:27 UTC 2012-05-03 Jeyaranjan Yogaraj
ubiquity-debconf 289 21.4532871972 078.55  21.4532871972% translated  78.5467128028% untranslated 227 227 0 0 2016-09-02 01:13:21 UTC 2016-09-02 நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
ubiquity-desktop 5 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 2012-05-03 08:41:11 UTC 2012-05-03 Jeyaranjan Yogaraj
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2011-08-17 17:49:03 UTC 2011-08-17
gnome-initial-setup 164 0.0 100.00  100.0% untranslated 164 164 0 0
language-selector 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
update-manager 120 0.833333333333 099.17  0.833333333333% translated  99.1666666667% untranslated 119 119 0 0 2012-12-25 15:29:12 UTC 2012-12-25 Ramesh
ubuntu-release-upgrader 317 5.99369085174 094.01  5.99369085174% translated  94.0063091483% untranslated 298 298 0 0 2012-07-04 00:39:38 UTC 2012-07-04 Ramesh
update-notifier 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0
friendly-recovery 46 15.2173913043 084.78  15.2173913043% translated  84.7826086957% untranslated 39 39 0 0 2011-08-20 00:28:27 UTC 2011-08-20
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-18 03:48:59 UTC 2011-08-18
usbcreator 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
software-properties 213 0.0 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
apport 183 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-24 07:16:14 UTC 2011-08-24
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-08-21 17:56:48 UTC 2011-08-21
gnome-menus 65 92.3076923077 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 5 5 0 0 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 140 0.0 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
cheese 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
yelp 72 19.4444444444 080.56  19.4444444444% translated  80.5555555556% untranslated 58 58 0 0 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1372 0.0 100.00  100.0% untranslated 1372 1372 0 0
gtk-3.0-properties 2229 0.0 100.00  100.0% untranslated 2229 2229 0 0
gnome-control-center-2.0 1580 0.0 100.00  100.0% untranslated 1580 1580 0 0
gnome-software 829 0.0 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0
nautilus 1119 0.0 100.00  100.0% untranslated 1119 1119 0 0
snappy 676 0.0 100.00  100.0% untranslated 676 676 0 0
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-28 14:25:03 UTC 2011-08-28
nm-applet 976 27.0491803279 072.95  27.0491803279% translated  72.9508196721% untranslated 712 712 0 0 2011-09-15 03:56:25 UTC 2011-09-15
deja-dup 338 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0
gedit 721 53.5367545076 046.46  53.5367545076% translated  46.4632454924% untranslated 335 335 0 0 2011-09-15 04:05:50 UTC 2011-09-15
totem 404 0.0 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
shotwell 1252 0.0 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
libwnck 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
eog 326 0.0 100.00  100.0% untranslated 326 326 0 0
evince 392 0.0 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0
simple-scan 192 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0
system-config-printer 900 53.4444444444 046.56  53.4444444444% translated  46.5555555556% untranslated 419 419 0 0 2011-09-09 04:52:30 UTC 2011-09-09
gnome-calendar 220 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0
gnome-power-manager 151 80.1324503311 019.87  80.1324503311% translated  19.8675496689% untranslated 30 30 0 0 2011-09-09 04:54:41 UTC 2011-09-09
gnome-session-3.0 79 0.0 100.00  100.0% untranslated 79 79 0 0 2011-09-09 04:36:56 UTC 2011-09-09
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 228 0.438596491228 099.56  0.438596491228% translated  99.5614035088% untranslated 227 227 0 0 2010-05-03 03:22:52 UTC 2010-05-03
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 114 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
evolution 5411 51.4692293476 048.53  51.4692293476% translated  48.5307706524% untranslated 2626 2626 0 0 2011-09-15 04:04:46 UTC 2011-09-15
evolution-data-server 1265 42.371541502 057.63  42.371541502% translated  57.628458498% untranslated 729 729 0 0 2011-09-15 04:05:25 UTC 2011-09-15
file-roller 275 0.0 100.00  100.0% untranslated 275 275 0 0
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0
gdm 90 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 54 54 0 0 2017-07-27 15:49:32 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 578 0.0 100.00  100.0% untranslated 578 578 0 0
gnome-desktop-3.0 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
gnome-disk-utility 711 0.0 100.00  100.0% untranslated 711 711 0 0
gnome-font-viewer 182 0.549450549451 099.45  0.549450549451% translated  99.4505494505% untranslated 181 181 0 0 2014-05-24 20:31:57 UTC 2014-05-24
gnome-icon-theme 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-keyring 103 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
gnome-logs 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
gnome-mahjongg 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
gnome-mines 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gnome-online-accounts 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
Overall statistics: 242395 095.98  4.02194764743% translated  95.9780523526% untranslated 232646 17 0
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated