Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 83.33333333333334 016.67  83.33333333333334% translated  16.666666666666664% untranslated 15 15 7 7 0 90 2012-05-03 08:31:10 UTC Jeyaranjan Yogaraj
debian-installer 80.1041064198959 019.90  80.1041064198959% translated  19.895893580104108% untranslated 344 344 8 8 0 1729 2012-05-03 08:35:54 UTC Jeyaranjan Yogaraj
debian-installer-help 7.909604519774012 092.09  7.909604519774012% translated  92.09039548022598% untranslated 163 163 0 0 177 2012-05-03 08:38:27 UTC Jeyaranjan Yogaraj
ubiquity-debconf 21.453287197231834 078.55  21.453287197231834% translated  78.54671280276817% untranslated 227 227 0 0 289 2016-09-02 01:13:21 UTC நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
ubiquity-desktop 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 5 2012-05-03 08:41:11 UTC Jeyaranjan Yogaraj
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34 2011-08-17 17:49:03 UTC
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 164 164 0 0 164
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 0.819672131147541 099.18  0.819672131147541% translated  99.18032786885246% untranslated 121 121 0 0 122 2012-12-25 15:29:12 UTC Ramesh
ubuntu-release-upgrader 5.828220858895705 094.17  5.828220858895705% translated  94.1717791411043% untranslated 307 307 0 0 326 2012-07-04 00:39:38 UTC Ramesh
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78  15.217391304347828% translated  84.78260869565217% untranslated 39 39 0 0 46 2011-08-20 00:28:27 UTC
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-08-18 03:48:59 UTC
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 223 223 0 0 223
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 185 185 0 0 185
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2011-08-24 07:16:14 UTC
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
ecryptfs-utils 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 4 2011-08-21 17:56:48 UTC
gnome-menus 92.3076923076923 007.69  92.3076923076923% translated  7.6923076923076925% untranslated 5 5 0 0 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0 140
cheese 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
yelp 19.444444444444446 080.56  19.444444444444446% translated  80.55555555555556% untranslated 58 58 0 0 72 2018-04-14 00:46:25 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1372 1372 0 0 1372
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2229 2229 0 0 2229
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1580 1580 0 0 1580
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 829 829 0 0 829
nautilus 0.0 100.00  100.0% untranslated 1119 1119 0 0 1119
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2011-08-28 14:25:03 UTC
nm-applet 27.049180327868854 072.95  27.049180327868854% translated  72.95081967213115% untranslated 712 712 0 0 976 2011-09-15 03:56:25 UTC
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0 338
gedit 53.536754507628295 046.46  53.536754507628295% translated  46.463245492371705% untranslated 335 335 0 0 721 2011-09-15 04:05:50 UTC
totem 0.0 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0 404
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0 1252
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 0.0 100.00  100.0% untranslated 326 326 0 0 326
evince 0.0 100.00  100.0% untranslated 392 392 0 0 392
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0 192
system-config-printer 53.44444444444445 046.56  53.44444444444445% translated  46.55555555555556% untranslated 419 419 0 0 900 2011-09-09 04:52:30 UTC
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0 220
gnome-power-manager 80.13245033112582 019.87  80.13245033112582% translated  19.867549668874172% untranslated 30 30 0 0 151 2011-09-09 04:54:41 UTC
gnome-session-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 79 79 0 0 79 2011-09-09 04:36:56 UTC
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0 111
ibus10 0.43859649122807015 099.56  0.43859649122807015% translated  99.56140350877193% untranslated 227 227 0 0 228 2010-05-03 03:22:52 UTC
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 728
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0 62
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
baobab 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0 64
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0 114
evolution 51.46922934762521 048.53  51.46922934762521% translated  48.53077065237479% untranslated 2626 2626 0 0 5411 2011-09-15 04:04:46 UTC
evolution-data-server 42.37154150197628 057.63  42.37154150197628% translated  57.62845849802372% untranslated 729 729 0 0 1265 2011-09-15 04:05:25 UTC
file-roller 0.0 100.00  100.0% untranslated 275 275 0 0 275
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0 255
gdm 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 54 54 0 0 90 2017-07-27 15:49:32 UTC
gnome-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 578 578 0 0 578
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 711 711 0 0 711
gnome-font-viewer 0.5494505494505495 099.45  0.5494505494505495% translated  99.45054945054946% untranslated 181 181 0 0 182 2014-05-24 20:31:57 UTC
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-keyring 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 103
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0 122
gnome-mahjongg 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0 63
gnome-mines 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
Overall statistics: 095.98  4.016512650222682% translated  95.98348734977732% untranslated 232974 17 0 242723
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated