Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 164 results
1.
Manage Livepatch
(no translation yet)
Suggestions:
நேரலை மேம்பாட்டை நிர்வகி
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in data/com.ubuntu.welcome.policy.in:11
2.
Authentication is required to enable Livepatch
(no translation yet)
Located in data/com.ubuntu.welcome.policy.in:12
3.
Initial Setup
(no translation yet)
Suggestions:
தொடக்க அமைவு
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3 data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3 gnome-initial-setup/gis-driver.c:880
4.
_Next
(no translation yet)
Suggestions:
அடுத்து (_N)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
(_N)அடுத்து
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
புதியது
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Jayaradha N
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:419
5.
_Done
(no translation yet)
Suggestions:
_முடிந்தது
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Lakshmanan
முடிந்தது (_D)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
6.
_Accept
(no translation yet)
Suggestions:
ஏற்கிறேன் (_A)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
_ஏற்றுக் கொள்க
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
_A ஏற்றுக்கொள்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
7.
_Skip
(no translation yet)
Suggestions:
தவிர் (_S)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
_S தவிர்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
(_S) தவிர்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
8.
_Previous
(no translation yet)
Suggestions:
முந்தைய (_P)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
_முன்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Dinesh Nadarajah
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
9.
_Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
ரத்து (_C)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
இரத்து செய்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Vijay Veeraraghavan
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
10.
Force existing user mode
(no translation yet)
Suggestions:
முன்பே உள்ள பயனர் பயன்முறையை நிர்ப்பந்தி
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
110 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.