Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2015-07-09 15:35:20 UTC Sveinn í Felli
gnome-settings-daemon 70.50359712230215 029.50 70.50359712230215% translated 29.496402877697843% untranslated 123 123 0 — 0 — 417 2019-07-11 11:16:56 UTC Sveinn í Felli
gnome-shell 95.73459715639811 004.27 95.73459715639811% translated 4.265402843601896% untranslated 18 18 0 — 0 — 422 2021-04-08 11:04:27 UTC Sveinn í Felli
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2018-02-26 00:02:09 UTC Sveinn í Felli
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 304 2018-05-30 02:09:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 84.03193612774452 015.97 84.03193612774452% translated 15.968063872255488% untranslated 80 80 6 6 3 3 501 2018-06-21 21:13:57 UTC Sveinn í Felli
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 149 2018-04-13 10:20:49 UTC Sveinn í Felli
gnome-video-effects 70.58823529411765 029.41 70.58823529411765% translated 29.411764705882355% untranslated 20 20 0 — 0 — 68 2019-08-13 14:44:23 UTC —
gparted 95.58823529411765 004.41 95.58823529411765% translated 4.411764705882353% untranslated 21 21 0 — 5 5 476 2019-01-16 03:30:42 UTC Sveinn í Felli
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2020-01-23 11:48:14 UTC —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4055 4055 0 — 0 — 4055 — —
gvfs 30.48780487804878 069.51 30.48780487804878% translated 69.51219512195121% untranslated 285 285 0 — 0 — 410 2016-06-22 03:30:16 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 234 2019-01-07 12:12:33 UTC Sveinn í Felli
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2017-12-20 06:32:42 UTC Sveinn í Felli
libsecret 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2019-08-22 14:36:06 UTC —
linux-pam 52.459016393442624 047.54 52.459016393442624% translated 47.540983606557376% untranslated 58 58 0 — 0 — 122 2016-02-23 20:49:42 UTC Sveinn í Felli
mousetweaks 46.666666666666664 053.33 46.666666666666664% translated 53.333333333333336% untranslated 16 16 0 — 0 — 30 2020-12-06 01:29:34 UTC —
mutter 67.4074074074074 032.59 67.4074074074074% translated 32.592592592592595% untranslated 44 44 0 — 0 — 135 2018-02-16 04:06:31 UTC Sveinn í Felli
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-12-18 06:36:48 UTC Sveinn í Felli
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2014-04-09 08:33:18 UTC Sveinn í Felli
orca 8.56995353639649 091.43 8.56995353639649% translated 91.4300464636035% untranslated 1771 1771 10 10 0 — 1937 2018-04-20 02:01:32 UTC Sveinn í Felli
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2018-06-04 09:54:46 UTC Sveinn í Felli
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 534 534 0 — 0 — 534 — —
remmina 0.18975332068311196 099.81 0.18975332068311196% translated 99.81024667931689% untranslated 526 526 0 — 0 — 527 2019-11-12 20:32:26 UTC —
rhythmbox 63.43656343656343 036.56 63.43656343656343% translated 36.56343656343656% untranslated 366 366 0 — 0 — 1001 2015-10-08 05:11:45 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
seahorse 69.58041958041959 030.42 69.58041958041959% translated 30.419580419580424% untranslated 174 174 0 — 0 — 572 2017-12-16 12:57:01 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-11-15 08:09:31 UTC Sveinn í Felli
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 8 2017-12-05 11:16:41 UTC Sveinn í Felli
tracker 22.76422764227642 077.24 22.76422764227642% translated 77.23577235772358% untranslated 285 285 0 — 0 — 369 2018-02-07 06:45:38 UTC Sveinn í Felli
transmission 99.23224568138195 000.77 99.23224568138195% translated 0.7677543186180422% untranslated 4 4 4 4 7 7 521 2017-09-24 12:09:09 UTC Sveinn í Felli
vino 92.5531914893617 007.45 92.5531914893617% translated 7.446808510638298% untranslated 7 7 0 — 0 — 94 2017-12-25 21:57:32 UTC Sveinn í Felli
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2018-08-06 16:16:51 UTC Sveinn í Felli
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-04-09 10:57:22 UTC Sveinn í Felli
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-05-05 11:23:31 UTC Sveinn í Felli
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 54.773869346733676 045.23 54.773869346733676% translated 45.22613065326633% untranslated 90 90 0 — 26 26 199 2018-04-11 16:14:04 UTC Samel Jn Gunnarsson
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 71 71 679 2018-01-26 00:24:14 UTC Sveinn í Felli
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 38 38 0 — 0 — 39 2010-09-15 08:56:36 UTC Baldur Þór Sveinsson
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2016-08-18 06:02:51 UTC Sveinn í Felli
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2016-01-03 20:34:58 UTC Sveinn í Felli
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5649 5649 0 — 0 — 5649 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 0 — 0 — 156 — —
clutter-1.0 1.3333333333333335 098.67 1.3333333333333335% translated 98.66666666666667% untranslated 666 666 0 — 0 — 675 2010-08-10 11:17:46 UTC —
unity-control-center 92.8172386272945 007.18 92.8172386272945% translated 7.182761372705507% untranslated 90 90 0 — 15 15 1253 2018-03-02 07:28:49 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 10 2016-08-25 22:58:56 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-08-29 09:28:55 UTC Sveinn í Felli
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2017-07-22 08:38:43 UTC Sveinn í Felli
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-26 11:00:31 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2015-04-09 08:57:11 UTC Sveinn í Felli
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-07-22 08:38:18 UTC Sveinn í Felli
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-05-13 12:15:24 UTC Sveinn í Felli
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-04-20 08:11:15 UTC Sveinn í Felli
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-08-25 22:51:40 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-settings-daemon 0.53475935828877 099.47 0.53475935828877% translated 99.46524064171123% untranslated 372 372 0 — 0 — 374 2018-11-20 20:31:03 UTC Samel Jn Gunnarsson
unity-scope-manpages 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2016-08-25 22:58:17 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-scope-home 50.51546391752577 049.48 50.51546391752577% translated 49.48453608247423% untranslated 48 48 0 — 0 — 97 2015-09-07 13:52:42 UTC Freyr Gunnar Ólafsson
unity-scope-devhelp 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2016-08-25 22:56:31 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-scope-calculator 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 7 2016-08-25 22:57:16 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
unity-lens-video 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 20 2013-07-01 03:31:59 UTC Andri Thorlacius
unity-lens-photos 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 4 4 0 — 0 — 48 2014-09-20 15:35:11 UTC Sveinn í Felli
unity-lens-music 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 2 2 0 — 0 — 41 2013-07-01 03:29:36 UTC Andri Thorlacius
unity-lens-files 98.48484848484848 001.52 98.48484848484848% translated 1.5151515151515151% untranslated 1 1 0 — 0 — 66 2016-06-12 22:47:51 UTC Sveinn í Felli
unity-lens-applications 92.72727272727272 007.27 92.72727272727272% translated 7.2727272727272725% untranslated 4 4 0 — 5 5 55 2016-12-28 20:35:53 UTC Sveinn í Felli
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-04-10 09:25:55 UTC Sveinn í Felli
Overall statistics: 081.01 18.990220230199466% translated 81.00977976980053% untranslated 196648 101 810 242746
76 → 150 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated