Ubuntu
remmina package

Browsing Galician translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “remmina”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

9 → 18 of 327 results First • • • Last
9.
Nearest
Máis cercano
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:5
10.
Tiles
Mosaicos
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:6
11.
Bilinear
Bilinear
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:7
12.
Hyper
Hiper
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:8
13.
Automatic
Automático
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:48
14.
Scrolled window
Xanela con barras de desprazamento
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:49
15.
Scrolled fullscreen
Pantalla completa con barras de desprazamento
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/rcw.c:1449 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:50
16.
Viewport fullscreen
Vista a pantalla completa
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:51
17.
Tab by groups
Lapela por grupos
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:56
18.
Tab by protocols
Lapela por protocolo
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:57
9 → 18 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Marcos Lans, Xosé.