Ubuntu
onboard package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
146 → 155 of 512 results First • • • Last
146.
Disappointed face
 
translators: description of unicode character U+1F61E
失望臉
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../data/layoutstrings.py:172
147.
Angry face
 
translators: description of unicode character U+1F620
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC02' in keyboard layout 'Small.onboard'
生氣臉
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../data/layoutstrings.py:174 ../data/layoutstrings.py:196
148.
Pouting face
 
translators: description of unicode character U+1F621
撅嘴的臉
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:176
149.
Crying face
 
translators: description of unicode character U+1F622
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC03' in keyboard layout 'Small.onboard'
哭臉
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../data/layoutstrings.py:178 ../data/layoutstrings.py:211
150.
Persevering face
 
translators: description of unicode character U+1F623
怎奈的臉
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:180
151.
Weary face
 
translators: description of unicode character U+1F629
厭煩表情
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:182
152.
Tired face
 
translators: description of unicode character U+1F62B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC06' in keyboard layout 'Small.onboard'
疲憊的臉
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:184 ../data/layoutstrings.py:361
153.
Astonished face
 
translators: description of unicode character U+1F632
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC04' in keyboard layout 'Small.onboard'
驚訝表情
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:186 ../data/layoutstrings.py:202
154.
Flushed face
 
translators: description of unicode character U+1F633
激動表情
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:188
155.
Dizzy face
 
translators: description of unicode character U+1F635
暈眩臉
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../data/layoutstrings.py:190
146 → 155 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cheng-Chia Tseng, Daniel Cheung, Dylandy, Emerson Hsieh, Francesco Fumanti, Hsiu-Ming Chang, Jiazheng Shen, Lingoojams, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Tom King, Walter Cheuk, poloshiao, samuel-hk, taijuin lee, x9, xatierlike, 林子忠, 陳建文.