Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
396405 of 512 results
396.
Show more suggestions arrow
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:180
397.
Step forward and backward through the available suggestions.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:181
398.
Show button to pause learning
Arată un buton pentru oprirea învățării
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:182
399.
Words typed while this button is pressed won't be remembered.
Cuvintele tastate în timp acest buton este apăsat nu vor fi reținute.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:183
400.
Show lan_guage switcher
Arată comutatorul de li_mbă
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:184
401.
Show a button for language selection.
Arată un buton pentru selecția limbii.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:185
402.
Buttons
Butoane
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:186
403.
Word Suggestions
Sugestii de cuvinte
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:187
404.
Auto-capitalize while typing
Modifică în literă mare la tastare
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:188
405.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
Modifică automat în literă mare începutul de propoziție și începutul numelor proprii.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../settings.ui.h:189
396405 of 512 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Tînjală, Claudia Cotună, Laurentiu Bubuianu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Radu Zoran, Turlea Octavian.