|
167.
|
|
|
Move keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'move' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
Mută tastatura
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:286
|
|
168.
|
|
|
Previous suggestions
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'previous-predictions.wordlist' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:301
|
|
169.
|
|
|
Quit Keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'quit' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
Închide tastatura
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:304
|
|
170.
|
|
|
Quit Onboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'quit' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
Închide Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:307
|
|
171.
|
|
|
Set and Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
Configurări
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:316
|
|
172.
|
|
|
Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
Configurări
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:319
|
|
173.
|
|
|
Space efficient desktop keyboard
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
Tastatură desktop eficientă din punct de vedere al spațiului ocupat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:343
|
|
174.
|
|
|
Special Characters
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer3' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
Caractere speciale
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:346
|
|
175.
|
|
|
Special characters for interactive whiteboards, wide
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:349
|
|
176.
|
|
|
Special characters for interactive whiteboards
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
Caractere speciale pentru cadre interactive
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:352
|