Browsing Portuguese translation

23 of 512 results
23.
This theme file already exists.
'{filename}'

Overwrite it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Este ficheiro de tema já existe.
'{filename}'
Substitui-lo?
Translated and reviewed by Alfredo Silva
In upstream:
Tema já existente.
'{filename}'
Substituir?
Suggested by Ivo Xavier
Located in ../Onboard/settings.py:989
23 of 512 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.