Legissètz aquelas instruccions amb atencion abans de contunhar.
Aqueste utilitari vos permet d’alinhar las tèstas d’impression de vòstra
imprimenta jet de tinta Epson Stylus. Una marrida utilizacion d'aqueste utilitari
pòt degradar la qualitat d’impression de vòstra imprimenta e damatjar vòstra
imprimenta. Aqueste utilitari es pas estat contrarotlat per Epson Seiko e ofrís
pas cap de garantida. L’entièra responsabilitat de son utilizacion vos incombís.
Aqueste utilitari imprimís
%d tramas de tèst. Cada trama apareis fòrça similara.
Las tramas son constituidas d’una seria de para de linhas verticalas que se
superpausant. Jos cada para de linhas i a un nombre comprés entre
%d e
%d.
Quand inspectatz las paras de linhas, deuriatz trobar la para de
linhas qu'es la melhor alinhada, es a dire la que forma lo melhor una
simpla linha verticala. Inspectatz las paras atentivament per
trobar la melhora. Utilizatz una lópia o un veire grossissent es recomandat
per aquesta inspeccion critica. Es tanben suggerit qu'utilizèssetz un
papièr de bona qualitat pel tèst, de tala faiçon que las linhas sián
plan formadas e que difusen pas a travèrs del papièr. Aprèp la causida
del nombre correspondent a la melhora para, plaçatz lo papièr tornamai dins
lo cargador abans de picar lo nombre.
Cada trama es similara, mas las darrièras tramas utilizan de punts
mai fins per un alinhament mai critic. Vos cal aviar totas las
passas per alinhar corrèctament vòstra imprimenta. Aprèp qu'avètz aviat totas
las passas, la trama d’alinhament va èsser imprimida encara un còp. Deuriatz
trobar que la para la mai al mitan (numèro
%d en defòra de
%d) es
la melhora per totas las tramas.
Aprèp una novèla impression de las passas, vos caldrà causir
entre (s)alvar lo resultat dins l’imprimenta, (r)epetir l’operacion,
o (q)uitar sens enregistrar. Quitar ne va pas restablir los reglatges
precedents mas atudar e tornar alucar l’imprimenta o farà. Se quitatz devètz repetir entièrament l’operacion se volètz salvar
los resultats. Es essencial d’atudar pas vòstra imprimenta
pendent aquesta operacion.
