|
|
182.
|
|
|
partition contains open LUKS encryption for a create file system only step
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:1925
|
|
|
183.
|
|
|
create new %1 file system
|
|
|
TO TRANSLATORS: looks like create new ext3 file system
|
|
|
|
|
създаване на нова файлова система %1
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:1932
|
|
|
184.
|
|
|
partition contains open LUKS encryption for a format file system only step
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:1964
|
|
|
185.
|
|
|
delete partition
|
|
|
|
|
изтриване на дял
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:1980
|
|
|
186.
|
|
|
partition contains open LUKS encryption for a delete file system only step
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2024
|
|
|
187.
|
|
|
delete %1 file system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2039
|
|
|
188.
|
|
|
partition contains open LUKS encryption for a label file system only step
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2057
|
|
|
189.
|
|
|
Clear file system label on %1
|
|
|
TO TRANSLATORS: looks like Clear file system Label on /dev/hda3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2064 ../src/OperationLabelFileSystem.cc:55
|
|
|
190.
|
|
|
Set file system label to "%1" on %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2067
|
|
|
191.
|
|
|
Clear partition name on %1
|
|
|
TO TRANSLATORS: looks like Clear partition name on /dev/hda3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2094 ../src/OperationNamePartition.cc:55
|
