Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
663 → 672 of 1252 results First • • • Last
663.
Failed to issue NOTIFY
Emissione NOTIFY non riuscita
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3566
664.
Failed to select mailbox
Selezione mailbox non riuscita
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4046
665.
Cannot issue command, no stream available
Impossibile emettere il comando, nessun flusso disponibile
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4147
666.
Cannot get message with message ID %s: %s
Impossibile ottenere il messaggio avente ID %s: %s
Translated by Luca Ferretti
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4414
667.
No such message available.
Nessun messaggio disponibile.
Translated by Luca Ferretti
eeeeeeeehhh???? che ci sta a fare il such?
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4415
668.
Error fetching message
Errore nel recuperare il messaggio
Translated by Luca Ferretti
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4464 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4489 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4528
669.
Error performing NOOP
Errore nell'eseguire NOOP
Translated by Luca Ferretti
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4506 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:5279
670.
Failed to close the tmp stream
Chiusura del flusso tmp non riuscita
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4521
671.
Failed to copy the tmp file
Copia del file tmp non riuscito
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4552
672.
Error moving messages
Errore nello spostare i messaggi
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4790
663 → 672 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pischedda, Claudio Arseni, Federico, Giacomo Picchiarelli, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, Gio, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco Ciampa, Milo Casagrande, ZeroBrush.