|
|
13.
|
|
|
To tweak the settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
您需要取得管理权限才能调整系统设置。
|
|
Translated and reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
Clean user and system cruft
|
|
|
|
|
清理用户和系统的垃圾
|
|
Translated and reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
To clean the cruft, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
您需要进行验证才能清理垃圾文件。
|
|
Translated and reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
Edit the Software Sources lists
|
|
|
|
|
编辑软件源列表
|
|
Translated by
Tianhu Zhang
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:5
|
|
|
17.
|
|
|
To edit the software sources, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
您需要取得管理权限才能编辑软件源。
|
|
Translated by
Tianhu Zhang
|
|
Reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:6
|
|
|
18.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
左边
|
|
Translated and reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/ui/window.ui.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
右边
|
|
Translated and reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/ui/window.ui.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
首选项
|
|
Translated and reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Clip Management</b>
|
|
|
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
|
|
|
|
|
<b>剪贴板管理器</b>
|
|
Translated and reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
22.
|
|
|
Manage the clip view in the Overview
|
|
|
|
|
在概览模式管理小片段
|
|
Translated and reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
