Ubuntu Tweak

Browsing Portuguese translation

  1. Series 0.8.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
412 → 421 of 558 results First • • • Last
412.
Disable printer settings
Desativar definições da impressora
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:43
413.
Disable save to disk
Desativar gravações no disco
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:44
414.
Disable "Fast User Switching"
Desativar "Troca rápida de utilizador"
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:45
415.
Cursor blink:
Intermitência do cursor:
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:46
416.
Overlay scrollbars:
Barras de sobreposição:
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:47
417.
Cursor blink time:
Duração da intermitência do cursor:
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:48
418.
Cursor blink timeout:
Tempo limite para a intermitência do cursor:
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:49
419.
Note: you may need to log out to take effect
Tem que terminar a sessão para produzir efeito
Translated by Sérgio Marques
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:61 ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:189
420.
Normal
Normal
Translated and reviewed by skkeeper
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:73
421.
Auto
Automático
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:74
412 → 421 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, D2, Daniel Araújo, Daniel Rodrigues, Ding Zhou, Eduardo Siemann, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, Marco da Silva, Ricardo Filipe Moreira, Ricardo Rodrigues, Rui Araújo, Sérgio Marques, Tiago Carrondo, Walker Pt, aderito.pina@prime.cv, eSkiSo, skkeeper, xx.