|
|
332.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
Mais
|
|
Translated and reviewed by
Walker Pt
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/__init__.py:254
|
|
|
333.
|
|
|
Ubuntu Tweak has detected that your apt configuration is broken. 
Try to fix by following steps:
[tab]1. Open your terminal
[tab]2. Run the commands to fix:
[tab][tab]sudo chmod 644 %(broken_file)s
[tab][tab]sudo chown root:root %(broken_file)s
Or you can submit the Error Message to the developer for help: |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O Ubuntu Tweak detetou que a sua configuração está danificada
Tente corrigir os erros com:
[tab]1. Abrir o terminal
[tab]2. Executar estes comandos:
[tab][tab]sudo chmod 644 %(broken_file)s
[tab][tab]sudo chown root:root %(broken_file)s
Ou envie a mensagem de erro para o programador: |
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/__init__.py:427
|
|
|
334.
|
|
|
Ubuntu Tweak has detected that your apt list file is broken.
Try to fix by following steps:
[tab]1.Open your terminal
[tab]2. Run the command to open apt list file:
[tab][tab]sudo gedit %s
[tab]3. Edit the list to make it correctly
Or you can submit the Error Message to the developer forhelp: |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O Ubuntu Tweak detetou que o ficheiro de listas apt está danificado
Tente corrigir os erros com:
[tab]1. Abrir o terminal
[tab]2. Executar o comando para abrir o ficheiro de listas apt:
[tab][tab]sudo gedit %s
[tab]3. Edite a lista
Ou então, envie uma mensagem de erro aos programadores e solicite ajuda: |
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/__init__.py:437
|
|
|
335.
|
|
|
Show "Computer" icon
|
|
|
|
|
Mostrar "O meu computador"
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:27
|
|
|
336.
|
|
|
Show "Home Folder" icon
|
|
|
|
|
Mostrar "Pasta pessoal"
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:34
|
|
|
337.
|
|
|
Show "Trash" icon
|
|
|
|
|
Mostrar "Lixo"
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:41
|
|
|
338.
|
|
|
Show "Network Servers" icon
|
|
|
|
|
Mostrar "Servidores de rede"
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:48
|
|
|
339.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Mudar nome
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:80 ../ubuntutweak/gui/treeviews.py:89
|
|
|
340.
|
|
|
Desktop Icons
|
|
|
|
|
Ícones do ambiente de trabalho
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:111
|
|
|
341.
|
|
|
Rename and toggle visibilty of desktop icons
|
|
|
|
|
Mudar nome e trocar a visibilidade dos ícones do ambiente de trabalho
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/icons.py:112
|
