Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

146 of 558 results First • Previous • Next • Last
	146.	English:		Backup and recover your desktop and application settings with ease. You can also use "Reset" to reset to the system default settings.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				デスクトップやアプリケーションの設定を簡単にバックアップ・復元します。 「リセット」をクリックしてシステム初期設定に戻すこともできます。
				Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa on 2010-08-30
				Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:267

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.