Ubuntu Tweak

Browsing Japanese translation

  1. Series 0.8.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
293 → 302 of 558 results First • • • Last
293.
Convert image to JPG
画像をJPG形式に変換する
Translated by Takahiro Sato
Reviewed by Takahiro Sato
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:69
294.
Convert image to PNG
画像をPNG形式に変換する
Translated by Takahiro Sato
Reviewed by Takahiro Sato
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:70
295.
Convert image to GIF
画像をGIF形式に変換する
Translated by Takahiro Sato
Reviewed by Takahiro Sato
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:71
296.
Set image as wallpaper
画像を壁紙として設定
Translated and reviewed by wings_dvo
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:72
297.
Make hard shadow to image
画像にハードな影を作成
Translated and reviewed by wings_dvo
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:73
298.
Enabled Scripts
有効なスクリプト
Translated and reviewed by zwl.zhcn
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:101
299.
Disabled Scripts
無効なスクリプト
Translated and reviewed by zwl.zhcn
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:132
300.
Scripts
スクリプト
Translated and reviewed by zwl.zhcn
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:139
301.
Scripts can be used to complete all kinds of tasks.
You can drag and drop scripts here from File Manager.
'Scripts' will then be added to the context menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
スクリプトを使用して様々なタスクを成し遂げることが可能です。
ファイルマネージャーからここにスクリプトをドラッグアンドドロップすることができます。
「スクリプト」はコンテキストメニューに追加されます。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:140
302.
Rebuild System Scripts
システムスクリプトを再構築
Translated and reviewed by wings_dvo
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:168
293 → 302 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BALLOON, Ding Zhou, Hiroshi Tagawa, Junichi Takahara, Nazo, OKANO Takayoshi, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, T.T.T, TAS, Takahiro Sato, Toshiya TSURU, Yuuto Tokunaga, booker, hakaishi, lindwurm, ub, wings_dvo, zwl.zhcn.