Translations by UaHummer
UaHummer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
<b>Generic</b>
|
|
| 2012-05-01 |
<b>Загальний</b>
|
|
| 2012-04-29 |
Загальний
|
|
| 42. |
Purge PPA
|
|
| 2012-04-29 |
Очищення РРА
|
|
| 128. |
Scanning cruft for "%s"...
|
|
| 2012-04-29 |
Пошук непотребу у «%s»...
|
|
| 200. |
You're going to purge "%s":
|
|
| 2012-05-01 |
Ви збираєтесь очистити "%s":
|
|
| 201. |
PPA has been purged
|
|
| 2012-04-29 |
PPA очищено
|
|
| 260. |
User Folder
|
|
| 2012-04-29 |
Тека користувача
|
|
| 332. |
Show "Computer" icon
|
|
| 2012-04-29 |
Показувати значок "Комп’ютер"
|
|
| 333. |
Show "Home Folder" icon
|
|
| 2012-04-29 |
Показувати значок "Домашня папка"
|
|
| 334. |
Show "Trash" icon
|
|
| 2012-04-29 |
Показувати значок "Кошик"
|
|
| 335. |
Show "Network Servers" icon
|
|
| 2012-04-29 |
Показувати значок "Мережеві сервери"
|
|
| 339. |
Show desktop icons:
|
|
| 2012-04-29 |
Показувати значки на робочому столі
|
|
| 340. |
Show mounted volumes
|
|
| 2012-04-29 |
Показувати приєднані пристрої
|
|
| 341. |
Show contents of "Home Folder"
|
|
| 2012-04-29 |
Показувати вміст домашньої папки
|
|
| 481. |
Auto detect text encoding for Chinese in Gedit:
|
|
| 2012-05-01 |
Автоматичне визначення кодування тексту китайською в Gedit
|
|
| 526. |
Your filter "<b>%s</b>" does not match any items.
|
|
| 2012-05-01 |
Фільтр "<b>%s</b>" не відповідає жодному результату
|
|
| 536. |
Auto scan:
|
|
| 2012-05-01 |
Авто-сканування
|
|
