Ubuntu Tweak

Browsing Portuguese translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
20 → 29 of 547 results First • • • Last
20.
<b>Clip Management</b>
 
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
<b>Gestão</b>
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
21.
Manage the clip view in the Overview
Gestão dos itens do resumo
Translated by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:4
22.
column
coluna
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5 ../data/ui/appspage.ui.h:1 ../data/ui/quicklists.ui.h:1 ../data/ui/sourceeditor.ui.h:1 ../data/ui/janitorpage.ui.h:1
23.
Move Up
Mover para cima
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:6
24.
Move Down
Mover para baixo
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:7
25.
Install
Instalar
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:8 ../ubuntutweak/apps/__init__.py:105
26.
<b>Tweaks Extensions</b>
 
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
<b>Extensões de ajustes</b>
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:11
27.
Tweaks Extensions Management
Gestão de extensões de ajustes
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:12
28.
<b>Admins Extensions</b>
 
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
<b>Extensões de administração</b>
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:15
29.
Admins Extensions Management
Gestão de extensões de administração
Translated by Sérgio Marques
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:16
20 → 29 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, D2, Daniel Araújo, Daniel Rodrigues, Ding Zhou, Eduardo Siemann, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, Marco da Silva, Ricardo Filipe Moreira, Ricardo Rodrigues, Rui Araújo, Sérgio Marques, Tiago Carrondo, Walker Pt, aderito.pina@prime.cv, eSkiSo, skkeeper, xx.