|
|
1.
|
|
|
You don't have permission to write in %s
|
|
|
|
|
Du har ikke rettigheter til å skrive i %s
|
|
Translated and reviewed by
Samuel
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:57
|
|
|
2.
|
|
|
Enter your password to perform the administrative tasks
|
|
|
|
|
Skriv inn passordet ditt for å gjøre administrative oppgaver
|
|
Translated and reviewed by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
|
|
|
3.
|
|
|
Coudn't find any text editor in your system!
|
|
|
|
|
Kunne ikke finne noe skriveprogram i systemet!
|
|
Translated and reviewed by
Børge Johannessen
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:165
|
|
|
4.
|
|
|
Select a folder
|
|
|
|
|
Velg en mappe
|
|
Translated and reviewed by
Samuel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel ei mappe
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.7.x by
Martin Myrvold
|
|
|
Vel mappe
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.7.x by
gm10
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:194
|
|
|
5.
|
|
|
Please select a target (files or folders).
|
|
|
|
|
Vennligst velg et mål (filer eller mapper)
|
|
Translated and reviewed by
Samuel
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:224
|
|
|
6.
|
|
|
Tweak ubuntu to what you like
|
|
|
|
|
Finjuster Ubuntu etter dine ønsker
|
|
Translated by
Potet
|
|
Reviewed by
Fredrik Sudmann
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oversyn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.7.x by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Oversikt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.7.x by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Tweaks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
|
9.
|
|
|
Admins
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Administratorar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.7.x by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
|
|
|
10.
|
|
|
Janitor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
|
