Ubuntu Tweak

Browsing Korean translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
15 → 24 of 547 results First • • • Last
15.
Edit the Software Sources lists
소프트웨어 소스 목록 편집
Translated by Kim Boram
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:5
16.
To edit the software sources, you need to authenticate.
소프트웨어 소스를 편집하려면 인증이 필요합니다.
Translated by Kim Boram
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:6
17.
Left
왼쪽
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../data/ui/window.ui.h:1
18.
Right
오른쪽
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../data/ui/window.ui.h:2
19.
Preferences
기본 설정
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
20.
<b>Clip Management</b>
 
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
<b>클립 관리</b>
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
21.
Manage the clip view in the Overview
개요 항목의 클립 보기를 관리
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:4
22.
column
열
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5 ../data/ui/appspage.ui.h:1 ../data/ui/quicklists.ui.h:1 ../data/ui/sourceeditor.ui.h:1 ../data/ui/janitorpage.ui.h:1
23.
Move Up
위로 이동
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:6
24.
Move Down
아래로 이동
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:7
15 → 24 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Byung-Hee HWANG, Choi gyu ho, Ding Zhou, Elex, Exsecrabilus, Galmaegu, Gi-Jo, Kim Boram, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Shin Hungjae, Thedis, gilchris, jason jang, partrita, sangho, sungyup.