Ubuntu Tweak

Browsing Georgian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

Translating using as a guide.

62.

English:

toolbutton1

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:3

63.

English:

Redo this source

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:4

64.

English:

toolbutton2

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:5

65.

English:

Delete this source

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:6

66.

English:

toolbutton3

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:7

67.

English:

Backup History:

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:8 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:2

68.

English:

Auto Backup

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:9

69.

English:

_Recover

Current Georgian:

_აღდგენა

Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze on 2010-12-17

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:10 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:3

70.

English:

_Backup

Current Georgian:

_მარქაფი

Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze on 2010-12-17

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:11 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:4

71.

English:

U_pdate

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/sourceeditor.ui.h:12

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, David Machakhelidze, Giorgi Maghlakelidze.