Ubuntu Tweak

Browsing Spanish translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
291 → 300 of 547 results First • • • Last
291.
Convert image to PNG
Convertir imagen a PNG
Translated and reviewed by Agustín Dall'Alba
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:70
292.
Convert image to GIF
Convertir imagen a GIF
Translated and reviewed by Irene
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:71
293.
Set image as wallpaper
Colocar imagen como fondo de escritorio
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:72
294.
Make hard shadow to image
Colocar sombra fuerte a la imagen
Translated and reviewed by Camilo Ernesto Quintana Martínez
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:73
295.
Enabled Scripts
Scripts activados
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:101
296.
Disabled Scripts
Scripts desactivados
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:132
297.
Scripts
Scripts
Translated and reviewed by emsan
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:139
298.
Scripts can be used to complete all kinds of tasks.
You can drag and drop scripts here from File Manager.
'Scripts' will then be added to the context menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Los scripts pueden usarse para realizar cualquier tipo de tareas.
Puede arrastrar y soltar los scripts aquí desde el navegador de archivos.
Después, los «scripts» serán añadidos al menú contextual.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:140
299.
Rebuild System Scripts
Reconstruir scripts del sistema
Translated and reviewed by Javier García Díaz
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:168
300.
This will delete all disabled scripts.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Esto eliminará todos los scripts desactivados.
¿Quiere continuar?
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:182
291 → 300 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Agustín Dall'Alba, Alfredo Hernández, Camilo Ernesto Quintana Martínez, CarlitoSWay, Carlos Joel Delgado Pizarro, Cesar Silva, Cristian Alberto Orozco, Dante Díaz, David Barreda, David Gomez, David Vargas Carrillo, DiegoJ, Ding Zhou, Eder Flores, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo Parra, Ezequiel Sapo, Federico Vera, Fran Casas, Götz Christ, Irene, Isaac, JBZ, Javier García Díaz, Javier Rivera, Jose Luis Tirado, Kevin, Lucio Mora, Luis Grabiel, Marti Bosch, Miguel López, Milosev, Monkey, PL402, Paco Molinero, Paulis, SquareRobin, Vicente Ruiz, Victor Zurita M., ajbotelloh, alanglz, cadrecha, emsan, jmrivera, johannardox, juan, sebikul.