Ubuntu Tweak

Browsing Esperanto translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
282 → 291 of 547 results First • • • Last
282.
Link to ...
Ligi al...
Translated and reviewed by Goren
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:61
283.
Link to Desktop
Ligilo al Labortablo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:62
284.
Link to Download
Ligilo al Elŝutoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:63
285.
Link to Home
Ligilo al Hejmujo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:64
286.
Open with your favourite text editor
Malfermi per via preferata tekstredaktilo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:65
287.
Open with your favourite text editor (as root)
Malfermi per via preferata tekstredaktilo (kiel ĉefuzanto)
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:66
288.
Browse as root
Foliumi kiel administranto
Translated and reviewed by Goren
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:67
289.
Search in current folder
Serĉi en nuna dosierujo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:68
290.
Convert image to JPG
Konverti bildon al JPG
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:69
291.
Convert image to PNG
Konverti bildon al PNG
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:70
282 → 291 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baptiste Darthenay, Ding Zhou, Goren, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.